Information till passagerare

Varför vår chaufför ber om din ID-handling eller ditt pass

Det är ingen kontroll av dig – det är ett lagstadgat dokument som vi måste fylla i för varje resa. Här är exakt vad som händer och varför.

Ett lagkrav, inte en företagspolicy

89 Transfers kör med spanskt tillstånd för beställningstrafik med passagerare ("VD"). Spansk lag kräver att varje fordon på en bokad resa medför ett ifyllt körblad (hoja de ruta) som identifierar den person eller det företag som bokade resan. Namn och ID-/passnummer på bokningsinnehavaren är obligatoriska fält. Utan dem räknas resan som odokumenterad, och transportinspektionen kan bötfälla företag och chaufför.

Rättslig grund

Körbladet och dess innehåll regleras i spansk transportlagstiftning:

  1. 1

    Ley 16/1987 (LOTT), art. 147

    Lag om landtransporter – kontrolldokument som transportören ska hålla tillgängliga för inspektionen.

  2. 2

    Real Decreto 1211/1990 (ROTT), art. 222

    Förordning till LOTT – körbladet som kontrolldokument i persontransporter.

  3. 3

    Orden FOM/1230/2013, arts. 1 y 2

    Körbladets innehåll: namn och skatte-/ID-nummer för transportör, beställare och chaufför; start, destination och datum; registreringsnummer. Sparas ett år, tillgängligt för transportinspektionen.

Vad du kan visa

Vilken officiell ID-handling som helst: pass, nationellt ID-kort eller för EU/EES-medborgare ett uppehålls- eller medborgarkort. Bara bokningsinnehavaren behöver visa den – inte alla passagerare. Chauffören tar snabbt ett foto av den med vår körblads-app och lämnar tillbaka den direkt.

Vad vi gör med dina uppgifter

  • Ett foto, men bara två fält sparas

    Fotot används enbart för att automatiskt läsa av ditt namn och dokumentnummer. Vi sparar inte fotot – bara dessa två fält hamnar på körbladet.

  • Elektroniskt körblad

    Chauffören använder vår körblads-app (Vectum), som skapar det elektroniska körblad lagen tillåter. Uppgifterna överförs krypterade och lagras på servrar i EU (Google Cloud, Frankfurt).

  • Lagstadgad tid, sedan raderat

    Vi sparar körblad under den lagstadgade bevarandetiden (5 år) och raderar dem därefter.

  • Vem kan se det

    Endast 89 Transfers och, på begäran, den spanska transportinspektionen. Vi delar det aldrig med andra företag och använder det inte för marknadsföring.

  • Rättslig grund (GDPR)

    Fullgörande av en rättslig förpliktelse (art. 6.1 c GDPR). Eftersom det är ett lagkrav kan vi inte utföra resan utan denna uppgift.

Dina rättigheter

Du kan be oss bekräfta vilka uppgifter vi har om dig, rätta dem eller ställa frågor om processen. Skriv till [email protected]. Personuppgiftsansvarig: 89 Transfers, Mallorca (Spanien).

Tack för att du hjälper oss hålla varje resa laglig. Trevlig resa!

Senast uppdaterad: augusti 2026